好兵帅克第二部（译制配音版）

车站上，火车快开车了。旅客们忙碌地在赶着上车，帅克也带着几个沉重的皮箱吃力地在向车厢走去。开车铃响，列车员把帅克推上车，车便开走了。帅克的一个皮箱留在站台上。卢卡什中尉对帅克丢掉他的皮箱很恼怒，而帅克却是心平气和地劝中尉不要激动。他说：箱子里没有什么贵重的东西，反正是从房东那里弄来的，丢了也没有什么可惜。卢卡什把帅克撵了出去。