8月20日,张淼怡发文回应饰演林黛玉争议。她表示看到各种各样的批评心情很复杂,但倒回去七年还是会接这个角色,也承认“晓旭老师珠玉在前,我无法企及”,“这七年,我演了更多的角色之后,我知道自己的问题所在。我也相信自己正在变得更好,也会让自己努力去做到更好。”
她还称自己最对不起的是胡玫导演在电影里倾注的心血,“林黛玉这个角色,我会永远记住,也会永远鞭策自己。”
张淼怡全文如下:
电影跟大家见面了,对我演的“黛玉”,各种各样的批评也收到了。
虽然早有心理准备,但这几天也是艰难的。
心情很复杂。被骂,谁都会难过,愿意好好活着的人,谁没有羞耻心啊。但问一问自己内心,倒回去七年,还会接这个角色吗?我不能欺骗自己。我肯定会接的。
无知,就会无畏。对于一个初入行的新人,遇到《红楼梦》和“林黛玉”,不动心?那一定是我说谎。
那时候的自己,可能让我演《西游记》里的猪八戒,我也会去。
因为无知,从几千人的选秀pk中幸存下来,当时只有惊喜和意外;在8个月的筹备培训期,各种课程都让我倍感充实;在100天的拍摄进程中,跟着导演和所有主创一起工作的经历,我感念而且珍惜。
因为无知,虽然我阅读了原著,也熟读了剧本,但电影的核心是人物。而真正的人物“林黛玉”,我承认,晓旭老师珠玉在前,我无法企及。
骂我丑,没关系,长相是天生的,改不了。那就是那时的我。
骂我肤浅,也没关系,经历人生才能成长。生活的磨砺,会让我成长。
这七年,我演了更多的角色之后,我知道自己的问题所在。我也相信自己正在变得更好,也会让自己努力去做到更好。
在此,我想自己最最对不起的,是胡玫导演。这部电影,胡玫导演倾注的心血最多。都知道《红楼梦》电影难拍,导演还是坚持拍了。
七年时间,人生没有几个七年,导演把自己的一生,都献给了中国历史的影视化,《雍正王朝》、《汉武大帝》、《乔家大院》、《孔子》……她值得更多的尊敬。
我想,《红楼梦之金玉良缘》引起巨大争议,也引发了巨大的关注,如果因此有更多的人去买一本原著来读,去找曾经的经典作品来看,这对于中国古典名著的普及也是好事。
“林黛玉”这个角色,我会永远记住,也会永远鞭策自己。