6月18日，电影《传说》发布由主演张艺兴演唱的电影主题曲《A LEGEND》MV，该主题曲由张艺兴参与作词作曲，并由他操刀将歌曲《美丽的神话》改编成全新HIP-POP版本。电影《传说》由唐季礼编剧并执导，成龙、张艺兴、娜扎、李治廷领衔主演，李晨特别主演，彭小苒特邀主演，窦骁友情出演，郑业成特别出演，将于7月12日正式上映。
主题曲《A LEGEND》由张艺兴为影片量身定制，歌曲保留了成龙与金喜善在《美丽的神话》中的中韩对唱，加入了英文RAP歌词，三种语言的交织再搭配HIP-POP曲风，让19年前的歌曲在唤起诸多回忆与情怀的同时，令人耳目一新。主演张艺兴表示，在练习生之前，就已经看过电影《神话》，在感动于凄美的爱情故事之余，对片中成龙饰演的蒙毅将军用长刀抵住身体以一敌百的桥段印象深刻，这种无畏精神更成为自己日后不少作品的创作灵感来源。从当初的感受者，延续变成了电影《传说》的参与者，张艺兴表示非常荣幸。
歌词“我只想要一份永恒的爱”“我们永远不会放弃”“留下的泪水洗不掉所有的美好时光”，在注入张艺兴自己对于影片的理解外，也唱出了年轻人对于爱情的追求，对于梦想的坚持与拼搏。导演唐季礼，表示电影《传说》中展现的是荡气回肠的乱世儿女情，是“以国家为主私情为副的爱情”。歌曲中所传递出的立意与之非常契合，因此导演将其选做片尾曲，希望能够唤起更多观众的回忆与共鸣。
挑战高难度动作戏绝非易事，为了更好地完成华峻将军英姿飒爽的武打动作，张艺兴下了颇多苦功。在MV中曝光了诸多幕后花絮，张艺兴身着便服在户外一遍遍练习，不论片场内外只要有空闲，就会钻研耍弓的套招。从初学的生涩到流畅的一条过，动作指导元德都惊叹道“没想到他学得这么快，动作完成得非常好”。在拍摄一个华峻与匈奴对战的起身动作时，张艺兴不慎磕伤膝盖，但为了更完美的镜头忍着不适，执意要坚持拍完。雪地中不遗余力地反复奔跑，喊卡后脱力地倒在工作人员怀中，导演对张艺兴此次的表现赞叹到“他非常拼命，提前到场练习了很久，完成了骑马杀敌，在马上耍弓射箭这些动作，演绎出了一个非常潇洒的华峻将军，一定会给观众一个意外之喜。”
在拍摄冰宫滑道戏份时，由于滑道又高又陡，剧组考虑到动作危险性，建议他使用替身上场，但都被他拒绝，仍然坚持选择在没有威亚的情况下，亲身上阵拍摄。在谈到这次的合作感受时成龙肯定到，“感受到了张艺兴的进步，后生可畏。中国动作电影有接班人了”。
此次公布的主题曲MV中，白雪、雪山、草原、树林等辽阔美丽的自然景色映入眼帘，《传说》剧组此次为求最上乘的视觉体验，将拍摄地点选在新疆昭苏实景实拍，将每一处美景都纳入镜头。美景中也有风雨，由于当地天气多变白天风和日丽，黄昏就大雨滂沱，温差变化特别大，导演与主创们经常冒雨拍摄，也常常能看到工作人员在风雨中努力稳住帐篷、道具、机器等的身影，但整个剧组依然风雨无阻，为拍摄付出大量努力。
不仅如此，在拍摄草原骑马动作戏时还需要更恰到好处地配合，在拍摄赵战与呼毒那拼杀戏时，李治廷透露，自己需要用合适的力度拉住缰绳，防止马匹的移位，只有当马的状态合适并跑对方向，演员表演到位才能完成镜头，“如果一方不对，我们就会一遍遍磨到都合适为止”。
当被问及为何要实拍如此困难的千军万马大场面时，导演唐季礼坦言，虽然电影拍摄技术在不断发展，运用技术呈现“千军万马”并非难事，但却无法给观众真实感，“我想给观众一次真真正正的体验，从真实的峡谷、沙漠，再去到草原，奔赴千里去驱逐匈奴。如果用特效去做，是没法表现当时河西走廊那个凄凉的荒漠和汉军舍身保家卫国的辛苦，所以我一定要选择要用真人、真马、真的场面去打。”
为保证千军万马戏份的顺利拍摄，成龙即便当日没有戏份也会来到现场，与工作人员一起用不同颜色的旗子负责马群的分批次调动，堪好场景光线，指导群演的动作细节等等。导演唐季礼和成龙为了更贴合古代汉匈对战时的叱咤场景，经常在收工后，继续开会研究阵法，如剑雨阵，火墙等，为大场面保驾护航，使其更具历史真实感。电影《传说》把真实震撼的感官体验放在首位，披荆斩棘挑战各种不可能，最终都是为了呈现更精彩的一部娱乐大戏，相信如此一部诚意十足的电影必会在2024暑期给观众带来不小的惊喜。