奇幻片《阿凡达：水之道》继续凭借超过6成的市场占有率蝉联票房冠军。
《阿凡达：水之道》
2022/12/30—2023/01/01（根据周末人次排名）
名次 片名 上映时间 占有率 周末人次 累计人次
1[1] 《阿凡达：水之道》 2022/12/14 63.4% 1，274，352 7，742，752
2[2] 《英雄》 2022/12/21 20.4% 519，006 1，672，945
3[新]《绅士》 2022/12/28 3.9% 99，155 178，844
4[3] 《今夜，就算这份爱恋从世界上消失》 2022/11/23 3.7% 91，481 692，128
5[4] 《夜枭》 2022/11/23 3.0% 77，167 3，246，157
6[5] 《神秘公寓：次元鬼怪和7个世界》 1.7% 47，670 373，836
7[6] 《雪之女王5：雪公主与镜子岛的秘密》 2022/12/22 0.8% 22，994 124，811
8[新] 《开关》 2023/01/04 0.8% 19，311 31，880
9[11] 《怪兽新娘：第101次求婚》 2022/12/28 0.6% 15，362 25，582
10[8] 《啵乐乐和他的朋友们：消灭病毒》 2022/12/01 0.4% 11，967 197，215
韩国最新票房榜出炉，奇幻片《阿凡达：水之道》继续凭借超过6成的市场占有率蝉联票房冠军。影片在上映的第三个周末，依然吸引到超过100万人观影，累计观众数逼近800万大关。传记影片《英雄》排在榜单第二位不变，在刚刚过去的周末，影片共吸引超过50万观众观影，票房成绩依然表现不错。
剧情片《绅士》新片上榜排在第三位，该片由朱智勋、崔成恩等主演，讲述了池贤秀为了在一周内洗清冤屈与金华镇合作，亲自寻找受害者的紧张感十足的故事。在刚刚过去的周末有近10万观众选看了这部影片。日本浪漫爱情片《今夜，就算这份爱恋从世界上消失》降至榜单第四位，市场占有率与上周末相比出现增长，是元旦情侣们的热门选择。
古装片《夜枭》降至榜单第五位，上映超过一个月依然有7万以上观众选看了这部影片。韩国本土动画片《神秘公寓》的剧场版《次元鬼怪和7个世界》继续紧随其后，观众数接近5万人次。动画片《雪之女王5：雪公主与镜子岛的秘密》顺次降至榜单第六位，市场占有率已不足1%。
将于本周正式公映的喜剧片《开关》凭借近2万观众的支持提前入榜，该片由权相宇、吴政世、李珉廷等主演，讲述了一位公认的绯闻制造明星朴江（权相宇 饰），在享受着华丽的单身生活时，意外在圣诞节迎来人生180度大转变的故事。匈牙利动画片《怪兽新娘：第101次求婚》新片上榜，凭借1.5万观众的支持排在榜单第九位。韩国国民动画片《啵乐乐和他的朋友们》降至榜单第十位，但市场占有率及周末观影人数较上周都有所提升。